- worry
- 1. verb
1) (to (cause to) feel anxious: His dangerous driving worries me; His mother is worried about his education; There's no need to worry just because he's late.) bekymre (seg), engste seg2) (to annoy; to distract: Don't worry me just now - I'm busy!) plage, forstyrre, avspore3) (to shake or tear with the teeth etc as a dog does its prey etc.) rive/ruske i2. noun((a cause of) anxiety: That boy is a constant (source of) worry to his mother!; Try to forget your worries.) bekymring, besvær, engstelse- worriedbekymring--------plageIsubst. \/ˈwʌrɪ\/ eller worrit1) uro, problem2) (om personer, dyr e.l.) plage3) (om problemer e.l.) hodebry4) (om dyr e.l.) riving og sliting (for å skade eller drepe) (be)beside oneself with worry være ute av seg av bekymring, være fra seg av bekymringIIverb \/ˈwʌrɪ\/1) uroe seg, bekymre seg, være urolig, gjøre engstelig, volde bekymring• it is worrying to see what is happeningdet bekymrer meg å se det som skjer• what's worrying you?hva er det som bekymrer deg?, hva er det du er lei deg for?2) plage, sjenere, forstyrre• don't worry her with silly questions!ikke plag henne med tåpelige spørsmål!• I have a bad tooth that is worrying mejeg har en vond tann som sjenerer meg3) jage• the dog worried the sheephunden jaget sauene4) rive og slite i• the cat worried the mousekatten rev og slet i musenI should worry (hverdagslig) det blåser jeg inot to worry ingenting å bekymre seg forworry about bekymre seg forworry about trifles henge seg opp i bagatellerworry along\/through greie seg arbeide seg gjennomworry at fingre med, fikle med, plukke på• he started to worry at the loose thread in his raincoathan begynte å plukke på en løs tråd i regnfrakken sinworry oneself uroe seg, bekymre seg, være urolig, være engstelig, være bekymret, være nervøsworry out (om løsning) anstrenge seg for å forstå• she finally worried out the meaning of the documenthun fant endelig frem til meningen med dokumentet
English-Norwegian dictionary. 2013.